Handy

So ändern Sie die Sprache auf HBO Max

HBO Max erfreut sich zunehmender Beliebtheit als Streaming-Dienst der Wahl für viele. Es handelt sich um einen relativ neuen Dienst, der eine Reihe von Originalinhalten, Fernsehsendungen und Filmen bietet.

How to Change the Language on HBO Max

HBO verfügt zwar über Sprachoptionen, aber diese können nicht immer geändert werden. HBO Max überträgt internationale Fernsehsendungen und Filme, aber in den meisten Fällen ist die einzige Sprachoption die Sprache, in der die Inhalte aufgezeichnet wurden. Wenn Sie z. B. eine spanischsprachige Fernsehsendung sehen, wird der Inhalt möglicherweise auf Spanisch ausgestrahlt und kann nicht in eine andere Sprache umgeschaltet werden.

Wie kann ich herausfinden, ob ein bestimmter Inhalt in einer anderen Sprache verfügbar ist? Rufen Sie die Detailseite des Inhalts auf. Wenn eine andere Sprache verfügbar ist, wird sie dort angezeigt. Wenn auf der Detailseite nichts angezeigt wird, bedeutet dies, dass nur die Sprache verfügbar ist, in der der Inhalt registriert ist.

Wie ändert man die Sprache der Untertitel auf HBO MAX?

Bei HBO MAX können Sie die Untertitel ändern, aber das ist nicht für alle verfügbaren Inhalte die Regel. Wenn Sie sehen möchten, ob eine bestimmte Fernsehsendung oder ein bestimmter Film über eine Untertiteloption verfügt, gehen Sie folgendermaßen vor

Sie können auch Folgendes versuchen:.

  1. Starten Sie eine Sendung auf HBO Max.
  2. Tippen Sie auf den Bildschirm.
  3. Drücken Sie auf die Audioblase.
  4. Drücken Sie auf “Untertitel”.
  5. Wenn andere Sprachen verfügbar sind, finden Sie sie dort.

Bei englischen Fernsehsendungen sind die Untertitel normalerweise standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie sie einschalten, können Sie wahrscheinlich keine andere Sprache auswählen.

Bei internationalen Fernsehsendungen können Sie in der Regel Untertitel für den Inhalt oder für Englisch auswählen. Standardmäßig sind die Untertitel in Englisch.

So geben Sie einen Titel in einer anderen Sprache wieder

Wenn Sie einen Titel auf HBO Max in einer anderen Sprache wiedergeben möchten, ist es eine gute Nachricht, dass Sie dies auch tun können, unabhängig davon, ob Sie die mobile App oder die Website verwenden.

  1. Starten Sie eine Sendung auf HBO Max.
  2. Tippen Sie auf den Bildschirm.
  3. Drücken Sie auf die Audioblase.
  4. Wählen Sie die gewünschten Untertitel aus.
  5. Die Untertitel werden automatisch geändert.

Zu den Untertitelsprachen gehören normalerweise Englisch, Spanisch, Japanisch, Portugiesisch usw. Nicht alle sind jedoch für jeden HBO MAX-Titel verfügbar. Die Wahl der Untertitel hängt weitgehend von der Sprache des Inhalts ab, den Sie ansehen möchten.

Wie Sie die Sprache der HBO MAX-Anwendung ändern können

Sie können die Sprache der HBO MAX-Anwendung ändern, indem Sie die Spracheinstellungen auf Ihrem Gerät oder in Ihrem Browser ändern.

Android

Die Standardsprache sollte sich automatisch ändern. Wenn Sie sie nicht sofort sehen, starten Sie Ihr Telefon neu.

iPhone und iPad

Der Bildschirm wird für ein paar Sekunden schwarz und Apple aktualisiert die Spracheinstellungen.

Wenn Sie die Sprache der HBO MAX-Website auf Ihrem Computer ändern möchten, können Sie die Spracheinstellungen in Ihrem Browser ändern. Auf diese Weise wird die Website automatisch in die von Ihnen bevorzugte Sprache umgewandelt.

Google Chrome

Mozilla Firefox

Zusätzliche FAQs

Sind alle HBO Max-Titel in einer anderen Sprache verfügbar?

Leider nein. Nur HBO Max TV-Shows und Filme sind in mehreren Sprachen verfügbar. Wenn ein Titel in einer anderen Sprache verfügbar ist, wird der Name der Sprache auf der Detailseite des Titels angezeigt. Wenn Sie auf eine Sprache klicken, wird sie automatisch durch die Fernsehsendung oder den Film ersetzt, den Sie gerade sehen.

Wenn die Sprache auf der Detailseite des Titels nicht angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Titel nur in der Sprache verfügbar ist, in der er registriert ist. Dies gilt in der Regel für Inhalte, die auf Englisch verfasst sind.

Wenn Sie in der Suchleiste nach internationalen oder lateinamerikanischen Inhalten suchen, sehen Sie möglicherweise mehr Optionen zum Ändern der Sprache. Beachten Sie jedoch, dass die Untertitel standardmäßig auf Englisch sind, unabhängig von der Sprache der Fernsehsendung oder des Films.

HBO Max hat Probleme mit der Zugänglichkeit und die Sprachoptionen unterscheiden sich nicht wesentlich, aber bedenken Sie, dass der Dienst erst 2020 eingeführt wurde. Er wird noch entwickelt und verbessert. Die anderen Plattformen von HBO waren so erfolgreich und beliebt, dass das Gleiche zweifellos auch mit HBO Max passieren wird.

Ist HBO Max überall verfügbar?

HBO Max ist ein relativ neuer Dienst. Er wurde zuerst auf dem US-Markt eingeführt. Seit Juni 2021 ist er auch in Lateinamerika und der Karibik verfügbar. Er wird in naher Zukunft in einigen europäischen und asiatischen Ländern verfügbar sein, ist aber zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels noch nicht verfügbar.

Da andere HBO-Dienste weltweit verfügbar sind, wird HBO Max voraussichtlich bald in allen Regionen der Welt verfügbar sein.

Wenn Sie an einem Ort leben, an dem HBO Max nicht verfügbar ist, und es gerne ausprobieren möchten, können Sie unseren VPN-Service nutzen. Damit können Sie von überall auf der Welt auf HBO Max zugreifen. Wenn Sie jedoch noch keinen VPN-Dienst haben, müssen Sie wahrscheinlich für einen solchen bezahlen. Es gibt mehrere kostenlose VPN-Dienste, aber die besten Dienste erfordern normalerweise ein Abonnement.

Meistern Sie die Spracheinstellungen in HBO Max

Nun, da Sie gelernt haben, wie Sie Ihre Sprache in HBO Max ändern können, ist es an der Zeit, loszulegen. Mit nur ein paar Klicks können Sie die Spracheinstellungen für Ihre Lieblingsinhalte verwalten. Denken Sie daran, dass es im Moment noch nicht viele Sprachoptionen innerhalb des Dienstes gibt, aber der Dienst wurde erst kürzlich eingeführt. Wie wir von HBO und anderen Diensten wissen, wird sich die Plattform mit der Zeit verbessern.

Nichtsdestotrotz bietet HBO Max eine Fülle großartiger Originalinhalte, und seine Beliebtheit wächst von Tag zu Tag.

Nutzen Sie häufig die HBO-Dienste? Haben Sie HBO Max schon ausprobiert? Lassen Sie es uns in den Kommentaren unten wissen.

LESEN SIE MEHR:

Verwandte Artikel

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Auch prüfen
Close
Back to top button